Ich war tatsächlich mal früher dran. Dafür ist der Breaking Bad Beitrag bei Sab selbstverständlich wieder ausgesprochen gut. Obwohl ich persönlich die Oz-Referenzen nicht mehr hören kann. Das sagt selbst Hulk Hogans baldige Ex-Ehefrau auf dem Weg zum Supermarkt. Und ich konnte auch gerade nicht heraus finden, ob "Malcolm In The Middle" in Kansas spielt. Trotzdem lesen.

Nachdem die Serie nun schon die ersten Fans gesichert hat, will am Mittwoch abend auch "Lost" wieder durchstarten. Zuerst wird die letzte Episode der Vorsaison ausgestrahlt. Es handelt sich allerdings um keinen normalen Repeat. In der Folge sollen Kommentare der Autoren, Schauspieler und weitere Referenzen gezeigt werden, wie man es zum Beispiel von den "Gilmore Girls" DVDs kennt. Im Anschluss daran wird die neue Folge "The Beginning of the End" gezeigt. Pünktlich dazu wird auch das Lost ... and Gone Forever Blog wieder aktiv. Mit einer der vermutlich längsten Vorabbetrachtungen einer Lost-Folge bisher.

In Deutschland bewegt die Fernseh-Geeks dagegen die Synchronisation von Doctor Who. Nachdem der Titel Jahrelang im "Vielleicht"-Schrank bei Pro7 lagerte, konnte die erste Sendung auch nur geringe Einschaltquoten einfahren. Die wenigen Zuschauer, die bereits das Original kannten, starteten daraufhin den Flamewar bezüglich der gewagten Übersetzung. Überraschend meldet sich aber der Synchronisations-Chef beim deutschen Doctor Who Blog und klärt auf. Es wäre mir nicht bewusst, dass eine Antwort eines Übersetzungsschaffenden schon einmal in die Öffentlichkeit kam. Lesenswert ist es sowieso.

Zwischengeplänkel: Ein schönes Videointerview mit US Comic-Urgestein Stan Lee bei Nerdcore gefunden. Das mit dem Beuteschema wollte ich dann aber doch nicht wissen.

Eine der schönsten Überschriften diese Woche war Am Krankenbett der Musikindustrie. Generell hat sich der schweizer 78s Blog zu meinem liebsten Musikblog entwickelt. Sorry, Nicorola. Der Titel war deshalb so großartig, weil es derzeit erneut sehr übel um unseren Hypochonder steht. Die Miesere mit den Musicbons und der verpuffte Hype um Qtrax. "Guten Morgen Herr Wernersen, Zeit für ihr Bad!". Und Nico hat auch noch einen Link abbekommen. So ists brav, Herr xDest.